
大家有冇諗過點解一個禮拜七日嘅順序會係「日月火水木金土」呢?其實呢個排列同「曜日 五行」有密切關係,仲隱藏住古人觀察天象同陰陽五行嘅智慧。今次就同大家分享下呢個有趣嘅冷知識,等你知道平日返工放假日背後嘅小秘密。
古代中國同日本將太陽、月亮同五大行星(火星、水星、木星、金星、土星)對應陰陽五行,仲同羅馬神話嘅七位神祇結合埋一齊。呢個系統傳到日本後,就用咗五行加日月嘅概念來命名星期,形成而家我哋熟悉嘅順序。最特別係佢哋仲將每日對應唔同嘅能量屬性,好似星期一(月曜日)屬「陰」,星期二(火曜日)就充滿「陽火」能量咁。
下面整理咗曜日同五行嘅對應關係,仲有埋古時嘅行星同神話連結:
曜日 | 五行屬性 | 對應行星 | 羅馬神祇 | 能量特質 |
---|---|---|---|---|
日曜日 | 陽 | 太陽 | 阿波羅 | 活力、領導力 |
月曜日 | 陰 | 月亮 | 黛安娜 | 直覺、情緒流動 |
火曜日 | 火 | 火星 | 馬爾斯 | 行動力、競爭意識 |
水曜日 | 水 | 水星 | 墨丘利 | 溝通、靈活性 |
木曜日 | 木 | 木星 | 朱庇特 | 擴張、幸運 |
金曜日 | 金 | 金星 | 維納斯 | 美感、和諧關係 |
土曜日 | 土 | 土星 | 薩圖爾努斯 | 穩定、責任感 |
有趣嘅係,日本古代仲會根據呢套系統來安排日常生活。例如水曜日(星期三)適合處理文書工作,因為水星代表溝通;金曜日(星期五)就特別適合約會或者藝術創作,畢竟金星掌管愛情同美感。而家日本啲老舖仲保留住呢種傳統,會揀特定曜日來舉行重要儀式或者開張做生意。
仲有個冷知識就係,七曜嘅顏色象徵都幾有意思。日曜日係紅色代表熱情,月曜日就係白色象徵純淨,火曜日當然係烈焰般嘅赤色啦。呢啲顏色概念影響到而家日本嘅月曆設計,細心嘅話會發現好多傳統月曆仲keep住用返相應顏色來標註每日。下次見到日本月曆上嘅色碼,你就知佢哋唔係亂咁來㗎!
曜日五行是誰發明的?原來跟古代天文學有關!這個問題要從中國古代的天文觀測說起。古人夜觀星象時發現了「七政」——也就是太陽、月亮加上金木水火土五大行星,這些天體的運行規律深深影響了傳統曆法與五行學說的發展。你可能不知道,現在我們用的星期制其實跟這個系統有密切關聯,只是後來傳到日本後被稱為「曜日」。
古人觀察到這些天體運行週期不同,便將它們與五行相配。比如金星屬金、木星屬木,這種對應關係不僅用在占星上,更融入日常生活。唐朝時期,隨著佛教密宗傳入,七曜(日、月、火、水、木、金、土)與星期制的結合更加明確,形成了我們現在熟悉的「星期」概念。有趣的是,台灣民間到現在還保留著「拜一」、「拜二」這樣的說法,其實就是從「禮拜」演變而來的。
來看看這個對照表,你就更清楚了:
星期 | 七曜 | 五行 | 台灣俗稱 |
---|---|---|---|
星期日 | 日曜 | 陽 | 禮拜日 |
星期一 | 月曜 | 陰 | 拜一 |
星期二 | 火曜 | 火 | 拜二 |
星期三 | 水曜 | 水 | 拜三 |
星期四 | 木曜 | 木 | 拜四 |
星期五 | 金曜 | 金 | 拜五 |
星期六 | 土曜 | 土 | 拜六 |
這種分類方式在台灣的農民曆上還看得到蹤影,老一輩的人選日子做事時,常會參考這些五行屬性。像「水日」適合洗車、「火日」適合開火爐,這些生活智慧都是從古代天文學慢慢演變來的。現在年輕人可能不太在意這些,但如果你仔細觀察,會發現台灣很多傳統行業的老闆,到現在開市、搬家都還是會翻農民曆挑日子呢!
為什麼台灣人常説『金木水火土』來記星期?
你有沒有發現台灣人講星期幾的時候,常常會用「金木水火土」來代替?像是「禮拜金」就是星期五,「禮拜水」就是星期三。這種特別的記法其實跟台灣的歷史文化有關,而且用起來超方便der~
這種記法是從日治時期留下來的習慣。日本人把星期幾對應到中國傳統的五行(金木水火土),再加上「日月」兩個字。後來台灣人就把這個用法保留下來,變成我們日常生活中的一部分。比起直接說「星期幾」,用五行來記反而更有畫面感,也比較不容易搞混。
下面這個表格可以讓你一秒看懂台灣人怎麼用五行記星期:
星期 | 五行稱呼 | 日文來源 |
---|---|---|
星期日 | 禮拜日 | 日曜日 |
星期一 | 禮拜月 | 月曜日 |
星期二 | 禮拜火 | 火曜日 |
星期三 | 禮拜水 | 水曜日 |
星期四 | 禮拜木 | 木曜日 |
星期五 | 禮拜金 | 金曜日 |
星期六 | 禮拜土 | 土曜日 |
這種記法在台灣真的很普遍,特別是老一輩的人更習慣這樣說。像菜市場的阿嬤可能會問你:「阿你要禮拜水來還是禮拜金來?」年輕人雖然比較少用,但聽到也都能馬上反應過來。有趣的是,這種用法在華人圈裡算是台灣特有的文化,連對岸的中國人都覺得很新奇呢!
說到實際使用的情況,這種記法在排班表、約時間的時候特別好用。因為五行每個字都不一樣,比起「星期一二三四」更容易分辨。比如跟朋友約「禮拜木晚上吃飯」,馬上就知道是星期四,完全不會跟星期二搞混。而且用久了會發現,這種記法其實比數字更有溫度,感覺每一天都有自己的個性。
大家有冇諗過星期一為什麼叫『月曜日』?五行這樣分的其實背後大有來頭。台灣人習慣講「禮拜一」,但其實日本同韓國都係用「月曜日」來稱呼星期一,呢個稱呼其實係源自中國古代嘅天文曆法概念,同五行學說有密切關係。
古代中國人將日月同金木水火土五星合稱為「七曜」,每個曜日對應一星期嘅一日。呢個系統後來傳到日本同韓國,一直沿用至今。台灣雖然主要用「禮拜一」到「禮拜日」嘅講法,但其實「曜日」嘅概念喺傳統文化中仍然存在。
星期 | 曜日 | 五行 | 對應天體 |
---|---|---|---|
星期一 | 月曜日 | 水 | 月亮 |
星期二 | 火曜日 | 火 | 火星 |
星期三 | 水曜日 | 水 | 水星 |
星期四 | 木曜日 | 木 | 木星 |
星期五 | 金曜日 | 金 | 金星 |
星期六 | 土曜日 | 土 | 土星 |
星期日 | 日曜日 | 火 | 太陽 |
從表格可以睇到,星期一對應嘅係月亮,所以叫「月曜日」。古代人認為月亮屬水,所以五行歸類為水。呢種分類唔單止用喺星期命名,仲影響到中醫、風水等傳統文化。例如中醫認為月圓之夜,人嘅情緒會比較波動,就係因為月亮屬水,水主情緒嘅關係。
有趣嘅係,台灣雖然用「禮拜一」嘅講法比較多,但其實「曜日」系統喺某啲場合仲會出現。比如話日本動漫入面經常出現「月曜日」嘅講法,台灣年輕一代接觸得多,對呢個詞都唔會陌生。甚至有人會用「月曜日」來增添文青感,覺得咁樣講比較有文化氣息。
五行學說對星期嘅影響仲體現喺每日嘅宜忌上。老一輩嘅人會睇農民曆,根據五行來決定邊日適合做咩事。例如火曜日(星期二)屬火,可能就唔適合進行同水有關嘅活動。雖然現代人已經好少跟足呢套,但呢種傳統觀念仍然潛移默化影響住我哋嘅生活習慣。